Koch brothers – with fresh ideas and billions to spend – could be good for newspapers, says ex-editor