No apology needed

Understood. You’re not the only journalist having trouble focusing on work this afternoon.

* Hopefully you’re taken this gun ad down, Hartford Courant (a reader said it was still up at 2:40 p.m. ET) | UPDATE: A Courant representative said the ad staff is working to remove all “sensitive ads” and is considering taking all advertising off its home page.